Il portoncino antico era piuttosto degradato. Ci siamo offerti di restaurarlo ma, per motivi di sicurezza e d' accordo con la Soprintendenza e la committenza, si è deciso per la costruzione di una copia esatta dell' originale.